Montag, 22. September 2008

News vom Mongolei-Team





Hallo Freunde,
auch wir sind gut in Ulaan Baatar gelandet! Haben fast alle einen Jetlag, aber mittlerweile geht´s immer besser. Sind mit 10 Mongolen im Gebetsturm untergebracht und dabei lernen wir gleich die Kultur kennen und natürlich immer mal wieder ein paar mongolische Worte! Auch versuchen wir mongolisch für 25 Personen zu kochen, was uns mehr oder weniger gut gelingt:-) Haben die ersten Tage mit den Mongolen zusammen Lehre und Gebetsmeetings gehabt, was echt toll und ermutigend war. Ansonsten fängt morgen die Konferenz (Stream 08) an und wir werden dort tatkräftig bei Gastfreundschaft und Fürbitte mit dabei sein. Nächsten Mittwoch, also in einer Woche, werden wir für 3- 4 Wochen auf Land fahren nach Tossenzingel. Das ist übrigens der kälteste Ort in der Mongolei. Wir sind auf alle Fälle auf alles gefasst und freuen uns schon sehr... landschaftlich soll es allerdings eines der schönsten Orte in der Mongolei sein :-) Bisher haben wir eine deutschsprachige Übersetzerin, was uns sehr freut, allerdings könnt ihr beten, dass wir noch mindestens 2-3 Übersetzer dazu bekommen! Soweit mal ... es grüßen euch aus der schönen Mongolei Jule & Aaron mit Team
Dear friends,
We too arrived safely in Ulaan Baatar. Slowly we are getting off the jetlag. Together with 10 Mongols we stay at the Prayer Tower, getting to know the culture and of course som Mongolian words! We try to cook the Mongolian way for about 25 people which works more or less :-)
During the first days we had several times of prayer and teaching together with the Mongols, a great and encouraging time.
Tomorrow the Stream 08 comference will start, us being involved in the areas of hospitality and intercession.
This coming Wednesday we will be leaving for Tossenzingel for 3-4 weeks. Which, by the way is the coldest town in Mongolia. However, we are prepared for anything and are looking forward very much ... Regarding its nature it's known to be one of the most beautiful places in Mongolia!
Right now we have one German speaking interpreter who we are very grateful for. Please pray that 2-3 more interpreters will join.
So far for now ... Greetings from beautiful Mongolia,
Jule, Aaron & team

1 Kommentar:

Hartie hat gesagt…

Liebe Grüße aus der Heimat! Toll von euch zu hören und zu sehen (die Bilder). Hab't ne super Zeit bei Stream und genießt SEINE Gegenwart.
Bernd